The first picture is from the german magazine "drachenMagazin", 7/96.
The second was sent to me curtisy of Thomas Dorf Nielsen <dorf@cs.auc.dk>
The lower "bowl" is made of a plastic-plate cut in two. The rings are propelled by the propeller(!) at the top.